Stellenbeschreibung:
- Sammlung und Auswertung mechanischer und elektrotechnischer Konstruktionsergebnisse in Form von Zeichnungen, Daten und Fakten (Recherche)
- Weiter- und Neuentwicklung von Betriebsanleitungen nach internen Vorgaben und externen Anforderungen
- Strukturierung und Standardisierung von Texten, anwenderfreundliche Formulierung komplexer Textzusammenhänge unter Berücksichtigung nationaler und internationaler Gesetze, Richtlinien und Normen
Inhaltliche und redaktionelle Erstellung von Betriebsanleitungen für Standard- und Sondermaschinen
- Nutzung unterschiedlicher redaktioneller und CAD-Software zur Erstellung der entsprechenden Dokumentationen. Hierzu zählt insbesondere ein Redaktionssystem.
- Übersetzungs- und Terminologie-Management
- Strukturierte Datenablage und Pflege der auftragsspezifischen Projekte
Deine Aufgaben:
- Studierter Technischer Redakteur (m/w/d) (Diplom, Bachelor) oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d)
- Berufserfahrung von ca. 1 bis 3 Jahren, idealerweise im Maschinenbau
- Teamfähig und im Umgang mit diversen Ansprechpartnern geübt
- Umfassende PCKenntnisse (MS Office Paket, Schema ST4, AutocadProdukte, CorelSuite, Adobe Acrobat Paket)
- Sehr gute Kenntnisse der englischen Sprache, weitere Sprachen wünschenswert
Brunel GmbH
Die richtigen Menschen mit den passenden Aufgaben zusammenzubringen – das ist unser Antrieb. Connecting Specialists to Pioneering Projects bedeutet: Wir sind die Brücke zur Karriere, der Schlüssel zum Traumprojekt und ein wichtiger Treiber für innovative technologische Entwicklungen.
Unsere Benefits:
- 30 Tage und mehr Urlaub
- Altersvorsorge
- Bonuszahlungen/Prämien
- Flexible Arbeitszeitmodelle
- Gesundheitsvorsorge
- Mitarbeiter-Events
- Vergünstigungen
- Weiterbildungsangebote
- Fahrradleasing